As Obnubiladas

obnubilar. [Do lat. obnubilare, 'cobrir como nuvem'.] V. t. d. 1. Obscurecer, escurecer. 2 Med. Produzir obnubilação em. P. 3. Pôr-se em trevas; obscurecer-se.

segunda-feira, janeiro 22, 2007

"O amor não tira férias"

Uma tradução péssima e que desmerece o filme, que na verdade se chama "Holiday".
Mas o fato é que é um filme que tem Londres, personagens ligados ao mundo do cinema, a neve caindo no Natal. Assim, três das melhores coisas do mundo.

E essa música linda:

It's that time of year,
Leave all our hopelessnesses aside (if just for a little while)
Tears stop right here,
I know we've all had a bumpy ride (I’m secretly on your side)

Get me outta here
Just for now
Just for now

Posted by Nani

2 Comentários:

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

<< Página inicial